• Release of “Sri Lanka Socio-Economic Data – 2023” Publication

    “Sri Lanka Socio-Economic Data – 2023”, the annually published data folder of the Central Bank of Sri Lanka, is now available for public information. The current data folder is the 46th volume of the series.

  • Sri Lanka Purchasing Managers’ Index (Construction) - August 2023

    கட்டடவாக்கத் தொழிற்துறை 2023 ஓகத்தில் குறைவடைந்த மட்டத்தில் தொடர்ந்தும் செயலாற்றியது, இருந்தும் 47.0 கொண்ட மொத்த நடவடிக்கைச் சுட்டெண் பெறுமதியினைப் பதிவுசெய்து நடுநிலையான அடிப்படை அளவுமட்டத்தை நோக்கிச் சென்றது. பதிலிறுப்பாளர்கள் குறிப்பிடுவதற்கமைய,  உயர்வான போட்டிமிக்க விலைக்கோரல் விலைக்குறிப்பீடு சமர்ப்பித்தல் செயன்முறையில் மட்டுப்படுத்தப்பட்டளவில் கிடைக்கப்பெறுகின்ற கருத்திட்டங்களைப் பெற்றுக்கொள்வதற்கு நிறுவனங்கள் சந்தை விலையை விடவும் விலைக்குறைப்பதற்கு முனைந்தன.

  • Conversion of Outstanding Credits of the Central Bank of Sri Lanka to the Government into Negotiable Debt Instruments with Specified Maturities under the Domestic Debt Optimisation Programme (DDO)

    2023ஆம் ஆண்டின் 16ஆம் இலக்க இலங்கை மத்திய வங்கிச் சட்டத்தின் 129(2)ஆம் பிரிவின் பிரகாரம் நிலுவையாகவிருக்கின்ற இலங்கை மத்திய வங்கியிடமிருந்து கிடைத்த அரசாங்கத்திற்கான தற்காலிக முற்பணங்கள் மற்றும் முதலாந்தரச் சந்தையில் இலங்கை மத்திய வங்கியினால் கொள்வனவு செய்யப்பட்ட செலுத்தவேண்டிய திறைசேரி உண்டியல்கள் என்பவற்றை 2023 செத்தெம்பர் 21ஆம் திகதியன்று பின்வருமாறு பத்து (10) கிரமமாகக் குறைவடையும் நிலையான கூப்பன்* புதிய திறைசேரி முறிகளாகவும் பன்னிரண்டு (12) ஏற்கனவே காணப்படுகின்ற திறைசேரி உண்டியல்களாகவும் மாற்றம்செய்யப்பட்டுள்ளன:

    முழுவடிவம்

  • Governing Board of the Central Bank of Sri Lanka

    அண்மையில் வெளியிடப்பட்ட 2023ஆம் ஆண்டின் 16ஆம் இலக்க மத்திய வங்கிச் சட்டத்தின் ஏற்பாடுகளின் கீழ் அமைக்கப்பட்ட இலங்கை மத்திய வங்கியின் புதிதாக தாபிக்கப்பட்ட ஆளும் சபைக் கூட்டம், 2023 செத்தெம்பர் 21ஆம் திகதியன்று இலங்கை மத்திய வங்கியின் சபை அறையில் இடம்பெற்றது. 

    நாணய விதிச் சட்டத்தின் ஏற்பாடுகளின் கீழ் முன்னர் தொழிற்பட்ட நாணயச் சபைக்கு பதிலாக புதிதாக தாபிக்கப்பட்ட ஆளும் சபை தொழிற்படுகின்றது. 

    மத்திய வங்கியின் புதிய ஆளும் சபையின் இன்றைய கூட்டமானது பின்வரும் உறுப்பினர்களின் பங்கேற்புடன் இடம்பெற்றது:-

  • Publication of Financial Soundness Indicators – Banks and Licensed Finance Companies

    மத்திய வங்கியினால் மேற்பார்வைசெய்யப்படுகின்ற வங்கிகளினதும் நிதிக் கம்பனிகளினதும் செயலாற்றத்தினை தொடர்பூட்டுவதற்கான முக்கிய கருவியொன்றான ‘நிதியியல் ஆற்றல்த்தன்மைக் குறிகாட்டிகளை’ மத்திய வங்கி வெளியிட்டுள்ளது. இவ்வெளியீடானது நிதியியல் முறைமையில் காணப்படுகின்ற வலிமைகள் மற்றும் பாதிக்கப்படும் தன்மைகள் என்பவற்றை அடையாளம் காணுவதற்கான கொள்கை பகுப்பாய்வுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்ற முக்கிய விகிதங்களையும் நிதியியல் பெறுபேறுகளையும் உள்ளடக்குகின்றது.

    இவ்வெளியீடானது, சொத்துக்கள், பொறுப்புக்கள், உழைப்புகள், இலாபங்கள், மூலதனம் போன்ற துறைசார் நிதியியல் தகவல்களை எடுத்துக்காட்டுகின்ற அதேவேளை ஒவ்வொரு வகையுடனும் இணையப்பெற்ற முக்கிய விகிதங்களையும் வழங்குகின்றது. இலங்கையிலுள்ள முக்கிய நிதியியல் நிறுவனங்களின் செயலாற்றம் பற்றிய ஆர்வமுடையவர்களுக்கு பயனுள்ள மற்றும் நம்பகமான உசாத்துணை மூலமொன்றாக இவ்வெளியீடு அமைந்துள்ளது.

  • Sri Lanka Purchasing Managers’ Index (Manufacturing and Services) - August 2023

    கொள்வனவு முகாமையாளர் சுட்டெண்கள் 2023 ஓகத்தில் பணிகள் நடவடிக்கைகளில் விரிவடைதலையும் தயாரித்தல் நடவடிக்கைகளின் சுருக்கம் மெதுவடைதலையும் எடுத்துக்காட்டின.  

    தயாரிப்புக் கொள்வனவு முகாமையாளர் சுட்டெண், 2023 ஓகத்தில் 49.3 சுட்டெண் பெறுமதியினைப் பதிவுசெய்து, நடுநிலையான அடிப்படை அளவை அண்மித்துச் சென்று முன்னைய மாதங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் தயாரித்தல் நடவடிக்கைகளில் மீட்சிக்கான சமிக்ஞைகளை எடுத்துக்காட்டியது. துணைச் சுட்டெண்களைக் கருத்திற்கொள்கையில், புதிய கட்டளைகள் மற்றும் நிரம்பலர் விநியோக நேரம் என்பன மாதகாலப்பகுதியில் அதிகரித்த அதேவேளை உற்பத்தி மற்றும் தொழில் நிலை ஆகியன சுருக்கமடைந்தே காணப்பட்டன.

  • Asia Pacific Group on Money Laundering Visit to Sri Lanka – Mutual Evaluation Preparation Briefing and Workshop (6th to 8th September 2023)

    இலங்கையின் பணம் தூயதாக்கலுக்கெதிரான மற்றும் பயங்கரவாதத்திற்கு நிதியளித்தலை ஒழித்தல் கட்டமைப்பு பற்றிய எதிர்வருகின்ற பரஸ்பர மதிப்பீடு தொடர்பில் உள்நாட்டு அதிகாரிகளுடன் ஈடுபடுவதற்கும் முக்கிய உள்நோக்குகளை அவர்களுக்கு வழங்குவதற்கும், இலங்கை நிதியியல் உளவறிதல் பிரிவினால் விடுக்கப்பட்ட அழைப்பை ஏற்று பணம் தூயதாக்கல் மீதான ஆசிய பசுபிக் குழுமத்தலிருந்து உயர்மட்ட பேராளர் குழு இலங்கைக்கு விஜயம் செய்தது. பன்னாட்டு பேராளர் குழு பின்வருவோரை உள்ளடக்கியிருந்தது: 

  • Settlement of Exchange of Accepted Eligible Treasury Bonds for Twelve (12) New Step-Down Fixed Coupon Treasury Bonds pursuant to the Domestic Debt Optimisation Programme (DDO)

    2023 யூலை 04ஆம் திகதியிடப்பட்ட திறைசேரி முறி பரிமாற்ற விஞ்ஞாபனமானது (“பரிமாற்ற விஞ்ஞாபனம்), அதனைத்தொடர்ந்து, 2023 செத்தெம்பர் 12 அன்று திறைசேரி முறிகளைப் பரிமாற்றுவதற்கான அழைப்பின் பெறுபேறுகள் பற்றிய அறிவித்தல்களுடன் நிதி, பொருளாதார உறுதிப்பாடு மற்றும் தேசிய கொள்கைகள் அமைச்சினால் வெளியிடப்பட்டது. (இதில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஆனால் வேறுவகையில் வரைவிலக்கணம் செய்யப்படாத சொற்பதங்கள் பரிமாற்று விஞ்ஞாபனத்திலுள்ள அத்தகைய சொற்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பொருளைக் கொண்டுள்ளன).

    அதற்கமைய, குடியரசினால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டிருந்த செல்லுபடியான முன்வைப்புகளுக்கான வெளிநின்ற தகைமையுடைய முறிகள், பன்னிரண்டு (12) புதிய கிரமமாகக் குறைவடையும் (ளுவநி-னுழறn) நிலையான கூப்பன்ழூ திறைசேரி முறிகளாக விலைஈட்டு விகிதத்திற்கு பரிமாற்றுவதைத் தொடர்புபடுத்தி மாற்றம்செய்யப்பட்டன.

  • Participation of the Employees’ Provident Fund in the Domestic Debt Optimisation Programme

    ஊழியர் சேமலாப நிதியம், ஒரு தகைமையுடைய பங்கேற்பாளர் என்றவகையிலும் இலங்கை மத்திய வங்கியின் நாணயச் சபையின் அங்கீகாரத்துடனும் பாராளுமன்றத்தினால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தீர்மானமொன்றினைத் தொடர்ந்து நிதி, பொருளாதார உறுதிப்பாடு மற்றும் தேசியக் கொள்கைகள் அமைச்சினால் (நிதி அமைச்சு) ஆக்கப்பட்ட அழைப்பின் நியதிகளின் பிரகாரம் ஊழியர் சேமலாப நிதியமானது உள்நாட்டுப் படுகடன் மேம்படுத்துகை நிகழ்ச்சித்திட்டத்தின் கீழ் ஊழியர் சேமலாப நிதியத்தின் திறைசேரி முறிகள் சொத்துப்பட்டியலினை பரிமாற்றுவதற்கான விருப்பறிவிப்பை சமர்ப்பித்துள்ளதென நிதியத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு அறிவிக்க விரும்புகின்றது. அதற்கமைய பின்வருவன உறுப்பினர்களின் கவனத்திற்குக் கொண்டுவரப்படுகின்றன.

  • The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing

    அரச மற்றும் தனியார் துறை பங்குதாரர்களுடன் இணைந்து இலங்கை மத்திய வங்கியின் நிதியியல் உளவறிதல் பிரிவினால் நடாத்தப்பட்ட மதிப்பீட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட பணம் தூயதாக்கல் மற்றும் பயங்கரவாதி நிதியளித்தல் தொடர்பான 2021/2022ஆம் ஆண்டுகளுக்கான தேசிய இடர்நேர்வு மதிப்பீட்டின் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட விடய அறிக்கையை இலங்கை வெளியிட்டது. இம்மதிப்பீடானது நாட்டிலுள்ள பணம் தூயதாக்கல்ஃபயங்கரவாதிக்கு நிதியளித்தல் இடர்நேர்வுகளை இனங்காண்பதை இலக்காகக் கொண்டது. இலங்கை எதிர்கொண்ட மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பணம் தூயதாக்கல்/பயங்கரவாதிக்கு நிதியளித்தல் அச்சுறுத்தல்கள், பாதிக்கப்படும் தன்மைகள் மற்றும் இடர்நேர்வுகளை இம்மதிப்பீடு எடுத்துக்காட்டுகின்றது. 

Pages